Eventi & Cultura
Cisterna. Carturan in Spagna con l'orchestra della Volpi
28/04/2005
Cisterna ha preso parte ai grandi festeggiamenti svolti a Punta Umbria (Spagna) per il 42° anniversario dalla sua istituzione come comune indipendente.
Conclusa la IX Festa de la Marasco, Punta Umbria, ha celebrato martedì 26 aprile il XLII anniversario "de la segreagacion"dal comune di Cartata.
Ha preso parte alle celebrazioni ufficiali anche la delegazione di Cisterna di Latina capeggiata dal Sindaco Mauro Carturan che ha, per la prima volta nella storia del comune spagnolo, copresieduto, insieme a Francisco Moreno, la seduta di Consiglio Comunale.
«Quando facciamo politica ha detto Carturan nel suo intervento in Consiglio - pensiamo di essere al centro del mondo. Siamo invece una piccola parte del mondo ma se operiamo bene possiamo diventare una grande cosa. La libertà, la pace e la prosperità dei popoli non hanno colore politico, non hanno divisione, non hanno appartenenza. Sono di tutti. E noi, nel nostro piccolo, dobbiamo lavorare per questo».
Nellambito delle celebrazioni si è tenuta la consegna del "Distinciones 26 de Abril", una sorta di "Premio Cisterna" che viene assegnato ogni anno alla data del 26 aprile a personaggi ed enti meritevoli.
Il Sindaco Carturan unitamente al Sindaco di Punta Umbria, Josè Carlos Hernandez Cansino, hanno consegnato il prestigioso riconoscimento al posto di Guardia Civile di Punta Umbria, al docente universitario di diritto amministrativo ed ex ministro del governo Manuel Clavero Arevalo, alla prima e finora unica sindaco donna di Punta Umbria, Josefa Perez Lopez e alla Congregazione delle suore della Santa Croce.
Successivamente la cerimonia si è trasferita allesterno del palazzo municipale, nella Plaza de la Constitucion, dove è stata inaugurata una grande fontana e si è proceduto allalzabandiera delle insegne della Spagna, di Punta Umbria, dellItalia e del Comune di Cisterna di Latina accompagnata dallesecuzione degli inni nazionali spagnolo e italiano interpretati dalla banda musicale di Punta Umbria.
Nel pomeriggio, intorno alle 19, i giovani musicisti dellOrchestra della Scuola Media Volpi sono stati protagonisti di unapplaudita esibizione, insieme alla Banda della Scuola Municipale di Musica di Punta Umbria, in occasione dellinaugurazione del Parco della Vergine del Carmen, un parco di nuova realizzazione e dedicato allinfanzia con unampia area giochi attrezzata.
Oltre 600 persone erano presenti al concerto musicale dei trentasei giovani musicisti cisternesi ai quali, lo scorso novembre in occasione della visita della delegazione spagnola a Cisterna, il Sindaco Carturan aveva promesso lesibizione a Punta Umbria questa primavera. Si avvicinano così al centinaio i giovani musicisti o studenti cisternesi ai quali Carturan ha dato lopportunità di visitare paesi e culture diversi nellambito degli scambi culturali esteri.
Conclusa la IX Festa de la Marasco, Punta Umbria, ha celebrato martedì 26 aprile il XLII anniversario "de la segreagacion"dal comune di Cartata.
Ha preso parte alle celebrazioni ufficiali anche la delegazione di Cisterna di Latina capeggiata dal Sindaco Mauro Carturan che ha, per la prima volta nella storia del comune spagnolo, copresieduto, insieme a Francisco Moreno, la seduta di Consiglio Comunale.
«Quando facciamo politica ha detto Carturan nel suo intervento in Consiglio - pensiamo di essere al centro del mondo. Siamo invece una piccola parte del mondo ma se operiamo bene possiamo diventare una grande cosa. La libertà, la pace e la prosperità dei popoli non hanno colore politico, non hanno divisione, non hanno appartenenza. Sono di tutti. E noi, nel nostro piccolo, dobbiamo lavorare per questo».
Nellambito delle celebrazioni si è tenuta la consegna del "Distinciones 26 de Abril", una sorta di "Premio Cisterna" che viene assegnato ogni anno alla data del 26 aprile a personaggi ed enti meritevoli.
Il Sindaco Carturan unitamente al Sindaco di Punta Umbria, Josè Carlos Hernandez Cansino, hanno consegnato il prestigioso riconoscimento al posto di Guardia Civile di Punta Umbria, al docente universitario di diritto amministrativo ed ex ministro del governo Manuel Clavero Arevalo, alla prima e finora unica sindaco donna di Punta Umbria, Josefa Perez Lopez e alla Congregazione delle suore della Santa Croce.
Successivamente la cerimonia si è trasferita allesterno del palazzo municipale, nella Plaza de la Constitucion, dove è stata inaugurata una grande fontana e si è proceduto allalzabandiera delle insegne della Spagna, di Punta Umbria, dellItalia e del Comune di Cisterna di Latina accompagnata dallesecuzione degli inni nazionali spagnolo e italiano interpretati dalla banda musicale di Punta Umbria.
Nel pomeriggio, intorno alle 19, i giovani musicisti dellOrchestra della Scuola Media Volpi sono stati protagonisti di unapplaudita esibizione, insieme alla Banda della Scuola Municipale di Musica di Punta Umbria, in occasione dellinaugurazione del Parco della Vergine del Carmen, un parco di nuova realizzazione e dedicato allinfanzia con unampia area giochi attrezzata.
Oltre 600 persone erano presenti al concerto musicale dei trentasei giovani musicisti cisternesi ai quali, lo scorso novembre in occasione della visita della delegazione spagnola a Cisterna, il Sindaco Carturan aveva promesso lesibizione a Punta Umbria questa primavera. Si avvicinano così al centinaio i giovani musicisti o studenti cisternesi ai quali Carturan ha dato lopportunità di visitare paesi e culture diversi nellambito degli scambi culturali esteri.